Политика конфиденциальности

Verzija: 1.0Posljednje ažuriranje: 2026-01-19

1. Общая информация

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, каким образом Nova Sidera D.O.O., компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Черногории, собирает, использует, хранит и защищает персональные данные пользователей платформы Smarenta.

Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с:

  • Законом Черногории о защите персональных данных, и
  • Общим регламентом по защите данных (ЕС) 2016/679 (GDPR).

Используя платформу Smarenta, вы подтверждаете, что ознакомлены с настоящей Политикой конфиденциальности и понимаете её положения.

2. Контролёр данных

Nova Sidera D.O.O. выполняет роль контролёра персональных данных в соответствии с GDPR.

3. Область применения

Настоящая Политика конфиденциальности распространяется на всех пользователей платформы Smarenta, включая, но не ограничиваясь:

  • путешественников, ищущих жильё для аренды;
  • местных арендаторов;
  • индивидуальных владельцев недвижимости;
  • компаний, занимающихся сдачей недвижимости в аренду;
  • менеджеров недвижимости;
  • администраторов платформы.

На платформе существуют различные типы учётных записей (owner, manager, user, admin) с различными уровнями доступа к функциональности.

4. Какие персональные данные мы собираем

В зависимости от способа использования платформы мы можем собирать следующие категории персональных данных:

4.1 Данные, предоставленные пользователем напрямую

  • Имя и фамилия (необязательно);
  • Адрес электронной почты (обязательно);
  • Номер телефона (необязательно);
  • Пароль учётной записи (хранится исключительно в зашифрованном/хешированном виде при регистрации через email);
  • Данные о недвижимости и контенте, который пользователь вводит в CRM (например, адрес, описание, записи о бронировании).

4.2 Платёжные данные

Платежи обрабатываются через сервис NLB e-commerce и шлюз Bankart payment gateway. Smarenta не хранит и не обрабатывает данные платёжных карт (номер карты, CVC и т.д.). Данные карты вводятся и обрабатываются исключительно в системе платёжного провайдера/банка.

4.3 Автоматически собираемые данные

  • Cookies (файлы cookie);
  • Журнал активности пользователя (входы, действия в CRM, технические события);
  • IP-адреса могут регистрироваться в логах сервера исключительно в целях безопасности, стабильности системы и предотвращения злоупотреблений.

5. Цели обработки данных

Персональные данные обрабатываются в законных целях, включая:

  • регистрацию и управление учётной записью пользователя;
  • предоставление доступа к CRM и функциональности платформы;
  • обработку подписок и оплату использования CRM;
  • техническую и клиентскую поддержку;
  • сервисные уведомления (не маркетинговые);
  • маркетинговые сообщения — исключительно при отдельном согласии пользователя;
  • обеспечение безопасности и корректной работы платформы.

6. Правовые основания обработки

Обработка персональных данных осуществляется на следующих правовых основаниях в соответствии со статьёй 6 GDPR:

  • исполнение договора — для предоставления услуг платформы;
  • согласие пользователя — для маркетинговых сообщений и необязательных cookies;
  • соблюдение юридических обязательств — в соответствии с применимым законодательством;
  • законный интерес — защита платформы, улучшение услуг и предотвращение злоупотреблений.

7. Cookies и технологии отслеживания

Платформа Smarenta использует cookies и аналогичные технологии для корректной работы сайта и анализа использования сервиса.

Возможные технологии (если активированы):

  • Google Analytics (аналитика);
  • Meta Pixel (маркетинг и реклама).

Необязательные cookies используются только после получения согласия пользователя через cookie-баннер. Подробнее — в отдельной Политике использования файлов cookie.

8. Передача данных третьим лицам

Персональные данные могут передаваться только надёжным третьим лицам в объёме, необходимом для оказания услуг, включая:

  • платёжного провайдера/банк (NLB e-commerce / Bankart gateway) — исключительно в рамках процесса оплаты (без передачи данных карт Smarenta);
  • аналитические и маркетинговые сервисы (только при наличии согласия);
  • хостинг и технических партнёров (при необходимости, с договорными мерами защиты).

Мы не продаём и не передаём персональные данные третьим лицам в коммерческих целях.

9. Международная передача данных

Пользователи платформы могут находиться в странах ЕС и третьих государствах. Персональные данные хранятся на серверах в пределах Европейского союза с применением мер защиты в соответствии с GDPR.

10. Хранение и удаление данных

Персональные данные хранятся только столько, сколько необходимо для целей, указанных в настоящей Политике конфиденциальности.

После удаления учётной записи персональные данные удаляются, за исключением случаев, когда закон требует иного (например, записи для исполнения юридических обязательств или разрешения споров).

11. Права пользователей

В соответствии с GDPR пользователи имеют право:

  • получить доступ к своим персональным данным;
  • требовать исправления неточных или неполных данных;
  • требовать удаления персональных данных;
  • отозвать согласие в любое время (если обработка основана на согласии).

Для реализации прав обращайтесь: legal@smarenta.com

12. Возрастное ограничение

Платформа Smarenta предназначена исключительно для пользователей старше 18 лет. Регистрация и использование платформы несовершеннолетними не допускаются.

13. Безопасность данных

Мы применяем соответствующие технические и организационные меры для защиты персональных данных от несанкционированного доступа, утраты, изменения или несанкционированного раскрытия.

14. Изменения Политики конфиденциальности

Мы оставляем за собой право изменять настоящую Политику конфиденциальности в любое время. Актуальная версия всегда доступна на сайте Smarenta с указанием даты последнего обновления.

Kontakt informacije

Kompanija: Nova Sidera D.O.O.

PIB: 03065278

Adresa: UL. VOJVODE MAŠA ĐUROVIĆA, BAR, Crna Gora

Email: legal@smarenta.com

Telefon: +382 68 010 556

Smarenta — Vacation rentals in Montenegro